Herdighetssoner

[Jorunn]

Vet noen om det finnes et nettsted som "oversetter" amerikanske herdighetssoner til norske?

[calypso]

Årlig gjennomsnittelig minimumstemperatur mellom:
z4 -34 -29 c
z5 -29 -23 c
z6 -23 -18 c
z7 -17 -12 c

Det er vel planter fra disse sonene som kan være aktuellt å forsøke.
Tabellen kan ikke oversettes, da den bare tar hensynt til lufttemperaturen. Den er forholdsvis verdiløs, i forhold til den norske (dvs. svenske) listen, som er utarbeidet ut i fra hvilke planter som faktisk greier seg på stedet.

[Jorunn]

Takk for svar!

I mellomtiden fant jeg også denne oversikten, men den blir jo som du sier svært veiledende mht hvilke planter som faktisk kan klare seg her hos meg...

[Inger Karin]

Her kommer også en lenke der det forsøkes "oversatt" amerikanske herdighetssoner til europeisk kart.

[smg*]

Planter mellom 3 og 5 er verdt å prøve, og helt ned i sone 8 kan vel fungere, men forsøk gjerne å finne ut om det er en "innlandsplante" eller en "kystplante" først. Dersom planten kommer fra en kystsone og skal til en kystsone så er det større sjanser for at den vil trives enn om den må klare seg med annerledes vintre enn det den er bygd for. Det er stor forkjell på "varme" og våte vintre og kalde og tørre...

Når det er sagt - så er det mye man kan gjøre med mikroklimaet for en enkelt drømmeplante - som jeg ikke hadde giddet å gjøre for å få en hage full av sjeldenheter...

[Jorunn]

Her kommer også en lenke der det forsøkes "oversatt" amerikanske herdighetssoner til europeisk kart.

Takker for fin lenke, håper oversettelsen stemmer, for dette så lovende ut!

[Mona]

Hvordan er det med disse sonene når man bestiller fra T&M? Er det det samme som us sonene?

[akoen]

Personligt trur eg ikkje at US sonene. Kan "oversettes" til Norske forhold. I dei mildaste områdene her i landet, har vi riktigt nok svært få dagar med kuldegrader i løpet av vinteren. Men vi har desto meir regn. Og det i ein periode då plantene skal kvile. Hos meg for eksempel, er eg meir redd for at ei plante skal "drukne" om vinteren, enn å fryse. Men det vil ikkje forhindre meg i å prøve. Går det ikkje så går det ikkje.

[Mona]

Personligt trur eg ikkje at US sonene. Kan "oversettes" til Norske forhold. I dei mildaste områdene her i landet, har vi riktigt nok svært få dagar med kuldegrader i løpet av vinteren. Men vi har desto meir regn. Og det i ein periode då plantene skal kvile. Hos meg for eksempel, er eg meir redd for at ei plante skal "drukne" om vinteren, enn å fryse. Men det vil ikkje forhindre meg i å prøve. Går det ikkje så går det ikkje.

Nei, jeg er vel klar over at oversettelse ikke nytter Men, ettersom jeg aldri har bestilt noe fra dem lurte jeg på hvilke soner det ikke er noen vits å prøve seg på, jeg trenger ikke flere ut og inn planter

[Dag]

Lenken som Inger Karin henviser til, er helt i tråd med min egen oversettelse da jeg satte norske herdighetssoner på 2000 roser i det nye roseleksikonet. Skåne har sone 1 som tilsvarer USDA-sone 7 og det er akkurat hva jeg også har tatt utgangspunkt i. USDA -sone 8 finnes bare i noen "avkroker" i Norden der det er spesielt gunstig klima. USDA-sone 9 og oppover, finnes ikke her.
Tar jeg min egen hage som utgangspunkt i norsk sone 4-5, er det forbausende likhet til USDA-sone 4-5 (kanskje noen 3-ere) Her "krysses" sonene på en måte.
Men kriteriene eller grunnlaget for utregning av soner er jo veldig forskjellige, men de gir helt klart en "pekepinn".

USDA-sonekartet som viser tilsvarende soner i hele verden, er helt vilt for Norges del. Det viser Skåne-temeperaturer i store deler av landet vårt.

Dag

[calypso]

Det har mye å si hva slags planter det er snakk om. Minimumstemperaturen har lite å si for stauder, som overvintrer under jorden. Det europeeiske kartet som er vist over her, synes jeg ser helt meningsløst ut, (kan se ut som en oversikt over hvor man kan få modne druer )

Det mest realistiske er å sjekke hva de har i Botanisk Hage i Oslo.
Nordstrand burde bli "ørlitte grann" bedre, alt ettersom hvor nær sjøen du bor.

[Mona]

Det har mye å si hva slags planter det er snakk om. Minimumstemperaturen har lite å si for stauder, som overvintrer under jorden. Det europeeiske kartet som er vist over her, synes jeg ser helt meningsløst ut, (kan se ut som en oversikt over hvor man kan få modne druer )

Det mest realistiske er å sjekke hva de har i Botanisk Hage i Oslo.
Nordstrand burde bli "ørlitte grann" bedre, alt ettersom hvor nær sjøen du bor.

Jeg bor vel sånn sett på feil side av Nordstrand for her er det ikke engang sjøgløtt. Om man da ikke står på tærne i vinduet i 2 etg, er man heldig får man et mikrogløtt
Ettersom min ønskeliste til T&M i overstiger grensen på 200,- må jeg prøve å ta bort de som er helt urealistisk å få til her. Dette med å velge er fryktelig vanskelig synes jeg. Det er nå jeg skjønner hvordan datteren har det når hun skal velge noe.

[akoen]

Mona skrev:

Dette med å velge er fryktelig vanskelig synes jeg.

Her er vi heilt enige. Det er frykteligt vanskeligt å velge. Skulle jo helst hatt alt.
Og det å så frå frø er jo så griet. Då kan du jo prøve samme plante fleire plasser i hagen.
Og så kan det være litt lurt å sjekke alle disse byttelistene som ligg på nettet. Det pleier å være rikeligt med frø i pakkene når du kjøper frå frøfirmaene.
Eg synest igrunnen eg får mest for pengene når eg bestiller frå Sverige.